| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Stop wasting time looking for files and revisions. Connect your Gmail, DriveDropbox, and Slack accounts and in less than 2 minutes, Dokkio will automatically organize all your file attachments. Learn more and claim your free account.

View
 

Arab harifs in sambahsa

Page history last edited by Mundialecter 10 years, 6 months ago

Arab harifs nuden in Sambahsa

 

Tod daftar listet sambahsa werds qua ghehde ses scriben med arab harifs. To nel-ye maynt od ia samlik formes in sambahsa, arab, parsi au urdu hant id sam signification, ni od ia arab harifs dict herender corresponde id exact orthograph ios sambahsa werd.

 

abnus : أبنوس

 

adab : ادب

 

adam : ادم

 

afa : أفة

 

ahammiyat : أهمية

 

ajal : اجل

 

Allah : الله

 

Aman : امن

 

Amanat : امانت

 

Amire : امير

 

Amer : امر

 

Asli : اصلی

 

Aukat : اوقات

 

Auwal : اول

 

Adet : ادات

 

Adadh : عدد

 

Azab : عقاب

 

Ayib : عيب

 

Akel : عقل

 

Arab : ارب

 

Arak : عرق

 

Ayasch, eyasch : ءيش

 

azan : اذان

 

bad : بعد

 

  : badan بدن

 

 : balah: بالا

 

backal : بقال

 

bakam : بقم

 

barakat : برکت

 

bayan : بايان

 

bazzaz : بزاز

 

bina : بنا

 

buhar : بخار

 

bulbul : بلبل

 

bunduk : بندق

 

burj : برج

 

khabar : خبر

 

khabis : خبيث

 

khadim : خادم

 

khalass : خلاص

 

khalifa : خليفه

 

khalwa : خلوة

 

khandak : خندق

 

khandjar : خنجر

 

kharij : خرج

 

khatem : ختم

 

khater : خطر

 

khasnah : خزانة

 

khianat : خيانت

 

khidmat : خِدْمَه

 

khisab : خضاب

 

khitab : خطاب

 

khurafat : خرافت

 

khatna : حتنه

 

khutba : خطبه

 

dabdab : دبدب

 

daftar : دفتر

 

dekhschat : دهشت

 

dayim : دائم

 

dayir : دور

 

dajal : دجال

 

daraja : درجه

 

dastur : دستور

 

dawa : دعوة

 

diya :  ديه

 

dyin :    : دين

 

denar :  دينار

 

dikat : دقت

 

diwan : ديوان

 

dukan : دکان

 

delphin : دلفن

 

dunia : دنيا

 

zahil : ذاهل

 

zakir : ذاکر

 

zalalat : ذلالت

 

zalil : ذليل

 

zariya : ذريعه

 

zawk : ذاق

 

zahir : ظاهِر

 

zulm : ظُلم

 

fahisch : فحش

 

philosoph : فيلسوف

 

piruz : پيروز

 

fayssal : فيصل

 

fajer : فجر

 

philosophia : فلسفة

 

fanar : فنار

 

fanus : فانوس

 

fakir : فقير

 

farakhat : فراغت

 

farj : فرج

 

 : fasd : فصد

 

fassih : فصيح

 

fauran : ورًاف

 

fiker : فِكْر

 

fulan : فلان

 

khaliban : غالبًا

 

khark : غرق

 

gurur : غرور

 

hadia : هديه

 

hidaya : هداية

 

hilal : هلال

 

hajoum : هجوم

 

hadith : حديث

 

hadtha : حادثه

 

hayran : حيران

 

hayvan : حيوان

 

hajamat : حجامت

 

hajam : حجام

 

hagi : حاجي

 

hakime : حکيم

 

halka : حلقة

 

halwa : حلوا

 

hamal : حمال

 

hamam : حمام

 

hakara : حقارة

 

hakir : حقير

 

harem : حرم

 

harb : حرب

 

harif : حرف

 

hassad : حاسد

 

hassile : حاصل

 

hazrat : حضرت

 

hila : حيله

 

hirassat : حراست

 

hirs : حرس

 

kheiss : حس

 

hissab : حساب

 

hukah : حقه

 

iblis : ابليس

 

ikhlas : اخلاص

 

ikhtiar : اختيار

 

ikhtilaf : اختلاف

 

izhar : اظہار

 

ijadh : ايجاد

 

iltija : التجا

 

imam : امام

 

amirat : إمارة

 

Imdadh : امداد

 

Imkan : امکان

 

Imla : املا

 

Imtihan : امتحان

 

Inkar : انکار

 

Intizam : انتظام

 

Ikrar : اقرار

 

Irsal : ارسال

Ischtihar : اشتہار

 

Islam : إسلام

 

Istifa : استعفا

 

Istikhath : استغاثه

 

Ilaj : علاج

 

Illat : علت

 

Ilm : علم

 

Imara : عمارة

 

Jabran : جبرًا

 

Jasib : جاذب

 

Jahannam : جہنم

 

Jakhd : جہد

 

Jahil : جاهل

 

Jellad : جلاد

 

Jenasa : جنازة

 

Javahir : جواهر

 

Jawab : جواب

 

Jawar : جاور

 

Gep : جيب

 

Jihad : جہاد

 

Jihase : جہاز

 

Jilid : جلد

 

Jinn : جن

 

Genos : جنس

 

Juma : جمعة

 

Jumhuriat : جمهورية

 

Jumla : جملة

 

Kebab : كباب

 

Kafan : كفن

 

Kafi : كافي

 

Kafir : كافر

 

Karime : كريم

 

Kaschaf : كاشف

 

Katan : كتان

 

Kathire : كثير

 

Katib : کاتب

 

Kira : كرا

 

Kitab : كتاب

 

La : لا

 

Lafz : لفظ

 

Lakhja : لهجة

 

Lakin : لكن

 

Latif : لطيف

 

Lurhat :  لغة

 

Lukma : لقمهلقمهلقمه

 

Makhmour : مخمور

 

Makhsus : مخصوص

 

Madrasa : مدرسه

 

Mahel : محل

 

Makhboub : محبوب

 

Mahir : ماهر

 

Maydan : ميدان

 

Majlis : مجلس

 

Majnoun : مجنون

 

Makir : مکر

 

Maal : مال

 

Malal : ملال

 

Malama : ملامة

 

Minara : مينارا

 

Manzil : منزل

 

Makbul : مقبول

 

Makdour : مقدور

 

Makrouse : مقروض

 

Maxud : مقصود

 

Marhoum :

 

Maraz : مرض

 

Marthiya : مرثية

 

Maschour : مشہور

 

Maschkouk : مشکوك

 

Maschrou : مشروع

 

Messiah : مسيح

 

Masjid : مسجد

 

Masnadh : مسند

 

Massalla : مصلَي

 

Masraf : مصرف

 

Mathmoun : مضمون

 

Matam : ماتم

 

Missal : مثل

 

Mathalan : مثلاً

 

Mussim : موسم

 

Mikdar : مقدار

 

Mirath : ميراث

 

Miskin : مسکين

 

Muazan : مؤذن

 

Muallim :  معلم

 

Muflis :  مفلس

 

Mukhtaj : مُحْتاجٌ

 

Muhim : مهم

 

Mulakat : ملاقات

 

Mulasim : ملازم

 

Mumkin : ممکن

 

Mumtase : ممتاز

 

Mussafer : مسافر

 

Muschkil : مشکل

 

Muslim : مسلم

 

Mutlak : مطلق

 

Nakhel : نخل

 

Nafsani : نفساني

 

Nafsania : نفسانية

 

Naal :  نعل

 

Nakis : ناقص

 

Nassel : نسل

 

Nassib : نصيب

 

Nilufar : نيلوفر

 

Nisbatan :  نِسْبِيّا

 

Nukta : نقطة

 

Kabil :  قابل

 

Kadam : قدم

 

Kala : قلعه

 

Kalem : قلم

 

Kamus : قاموسقاموسقاموس

 

Kanoun : قانون

 

Kassam : قسم

 

Kassab : قصاب

 

Kirmiz : قرمز

 

Coran : قرآن

 

Kussour : قصور

 

Rahat : راحَة

 

Rays :  رأس

 

Rajem : رجم

 

Ramak : رمق

 

Rissem : رسم

 

Ratib : راتب

 

Rawaj : رواج

 

rhayr : عيار

 

Rissala : رسالة

 

Rukhsa : رخصة

 

Ruschvett : رشوت

 

Saat : ساعت

 

Sabika : سابقة

 

Safer : سفر

 

Sayr : سير

 

Saj : ساج

 

Suwal : سؤَال

 

Sakwn : ساکن

 

Sultan :  سلطان

 

Sulouk : سلوك

 

Sunna : سنة

 

Schaki : شاکی

 

Schakir : شاکر

 

Scharab : شرب

 

Scharara : شرارة

 

Scharia : شريعة

 

Scharike : شريك

 

Scharir : شرير

 

Schifa : شفا

 

Schirkat : شرکت

 

Sapun : صابون

 

Sahikh : صحيح

 

Sayd : صيد

 

Sunduk : صندوق

 

Sarraf : صراف

 

Sayad : صياد

 

Sidarat : صدارت

 

Sehat : صحت

 

Sokhbat : صحبت

 

Zabt : ضبط

 

Zalalat : ضلالت

 

Takhta : تخته

 

Tadadh : تعداد

 

Tadrijan : تَدريجِيّا

 

Tajir : تاجِر

 

Takabur : تکبر

 

Tamam : تمام

 

Tamaskhur : تمسخر

 

Takriban : تقريباً

 

Taxir : تقصير

 

Tarikhe :  تاريخ

 

Tassalli : تسلي

 

Taslime : تسليم

 

Tabib : طبيب

 

Tantana :  تنتنا

 

Taraf : طرق

 

Tarick : طريق

 

Tumar : طومار

 

Ujrat :   اجرت   

 

Oumer : عمر

 

Wadi : وادي

 

Wafa : وفا

 

Vafat : وفات

 

Wahi : واهي

 

Wajkh : وجه

 

Wajib : واجب

 

Wekalat : وکالت

 

Wakf : وقف

 

Wakya : واقعة

 

Wakt : وقت

 

Varam : ورم

 

Warak : ورق

 

Wassila : وسيلة

 

Wasf : وصف

 

Wassil : واصل

 

Wassika : وثيقة

 

Vatan : وطن

 

Wasire : وزير

 

Wirathat : وراثت

 

Yakin : يقين

 

Yarkan : يرقان

 

Yawm :  يوم

 

Zafaran : زعفران

 

Zakhmat : زحمت

 

Zahid : زاهد

 

Zahir : زهير

 

Zeytoun : زيتون

 

Zina : زنا

 

 

Exempel os transcriben texte :

 

Alnos med roman buksteivs :

Parallel-ye, id Coran buit completen ab un kitab iom lafzen ed acts ios Prophet, ia hadith, permittend precide certain points ed sules id tradition (sunna).

 

Med arab harifs :

Parallel-ye, id قرآن buit completen ab un كتاب iom لفظen & acts ios Prophet, ia حديث, permittend precide certain points & sules id tradition (سنة).

 

English:

Parallelly, the Koran was completed by a collection of the words and deeds of the Prophet, the “hadith”, which allows to clarify certain points and to found the tradition (sunna).

 

Français:

Parallèlement, le Coran fut complété par un recueil des propos et des actes du Prophète, les “hadith”, permettant de préciser certains points et de fonder la tradition (sunna).

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.